Летом жизнь в городе переносится на открытый воздух. На улицах и площадях Кёльна появляются столики под большими зонтами — горожане и гости города пьют кофе и обедают здесь даже в пасмурную погоду. Климат Кёльна летом вполне тёплый: в жаркие дни столбик термометра поднимается выше 30°С, хотя комфортнее всего бывает при 18–25°С.
Зимой снег — редкость, но сырость и холод вполне ощутимы. Кёльн зимой встречает промозглыми ветрами с Рейна, поэтому тёплая одежда не помешает. Впрочем, дождливая погода — не повод сидеть в номере.
Чтобы не переплачивать, возьмите KölnCard за 9 € — она окупается уже после одного-двух музеев и очень выручает в непогоду. Билеты на смотровую площадку собора лучше покупать онлайн: выходит на 1 € дешевле, и не нужно стоять в очереди. Если уровень воды в Рейне низкий, платный круиз теряет половину привлекательности — лучше прогуляйтесь по набережной пешком. Глинтвейн на рождественских рынках обойдётся дороже, чем у уличных торговцев за их периметром, так что стоит отойти пару кварталов и сэкономить несколько евро.
Кёльн — один из тех городов, где даже серый ноябрьский день на улицах не кажется потерянным временем.
